| Avtor |
Sporočilo |
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
 Latinski pregovori (Latinščina) |
 |
Upam a nisem edina na forumu ki zna (oz naj bi znala latinsko)... latinski pregovori pa so zlo uporaba tema ne samo za klasične filologe, ampak za vse kokr tok "razgledane"  sem naj bi se pisalo latnske pregovore in njihove slovenske prevode...
da prebijem led... par pregovorov, ki so mi ostali v spominu od gimnazije...
carpe diem = užij dan
alea iacta est = kocka je padla
veni vidi vici = prišel, videl, zmagal
kaj več pa jih sledi v nadaljevanju
|
|
| 31 Dec 2006 21:11 |
   |
 |
themetun
Administrator foruma
Pridružen/-a: 08.08. 2006, 20:24
Prispevkov: 3167
Kraj: Il.Bistrica |
|
| |
|
Nisi edina, ki naj bi znala vsaj nekaj latinščine - še nekateri so se jo učili oz. se jo učijo v gimnanziji.
_________________
Vsem, ki greste spat, želim dobro jutro!
 |
|
| 01 Jan 2007 22:17 |
|
|
Doroteja Vidmar
Polnoletni Zois
Pridružen/-a: 09.08. 2006, 11:04
Prispevkov: 285
|
|
| |
|
Nazadnje urejal/a Doroteja Vidmar 18 Jun 2017 19:14; skupaj popravljeno 1 krat |
|
| 01 Jan 2007 22:40 |
|
|
mmartinaa
Administrator foruma
Pridružen/-a: 07.08. 2006, 17:50
Prispevkov: 2773
Kraj: Portorož |
|
| |
|
No pa bom še js napisala kak rek
Lux in tenebris lucet. - Luč se sveti v temi.
Post tenebras lux. - Po temi posveti luč.
Festina lente. - Hiti počasi.
Amantes, amentes. - Ljubezen-bolezen.
_________________
"It's not enough to have a good mind; the main thing is to use it well."
(Rene Descartes)
"The only true wisdom is in knowing you know nothing."
(Sokrat)
http://mmartinaa.googlepages.com |
|
| 01 Jan 2007 23:18 |
  |
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
še en moj skor najljubši...
rana ranam amat = žaba ljubi žabo 
|
|
| 02 Jan 2007 02:01 |
|
|
Karmen Saje
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 10.08. 2006, 07:03
Prispevkov: 205
Kraj: Novo mesto |
|
| |
|
No, pa jih dejmo še par iz moje strani:
Quod scribit, scribit - kar sem napisal, sem napisal
Dulcis ex labore fructus - sladek je sad dela
Timeo hominum unius libri (T. Akvinski) - Bojim se človeka ene knjige (eno stvar obvlada do obisti, vse ostalo pa zavrača - kristjani in Biblija)
Pa še za konec neki malega:
Spem nulam habeo...
Hmm...sam tok za informacijo - kolk ljudi tle poleg mene in Doroteje se pa še uči oz. se je učilo latinsko?
_________________
Fortes fortuna adiuvat |
|
| 09 Jan 2007 08:22 |
|
|
themetun
Administrator foruma
Pridružen/-a: 08.08. 2006, 20:24
Prispevkov: 3167
Kraj: Il.Bistrica |
|
| |
|
Kdo ve, kaj to pomeni:
"Fiat iustitia pereat mundus" ?
Hvala.
_________________
Vsem, ki greste spat, želim dobro jutro!
|
|
| 29 Jan 2007 17:56 |
|
|
nikar
Administrator foruma
Pridružen/-a: 07.08. 2006, 17:29
Prispevkov: 778
Kraj: Trbovlje-Ljubljana |
|
| |
|
 |
|
Kdo ve, kaj to pomeni:
"Fiat iustitia pereat mundus" ?
Hvala. |
"let justice be done, even should the world perish" piše na wikipediji
_________________
Da bi bili srečni do določene meje, moramo trpeti do določene meje.
Edgar Allan Poe |
|
| 29 Jan 2007 18:10 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
moj skromni komentar...
fiat je prihodnik od biti, se prav bodi
iustitia je pravičnost
mundus je svet (kot zemlja, ne pa kot bogec pa svetniki)
pereat pa ne vem kaj nej bi to blo...
pomoje najbolš d počakamo leenco če bo kej na forum pršla...
|
|
| 30 Jan 2007 01:19 |
|
|
Karmen Saje
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 10.08. 2006, 07:03
Prispevkov: 205
Kraj: Novo mesto |
|
| |
|
kaj? a medve z doris ne štejemo?  
_________________
Fortes fortuna adiuvat |
|
| 30 Jan 2007 08:02 |
|
|
themetun
Administrator foruma
Pridružen/-a: 08.08. 2006, 20:24
Prispevkov: 3167
Kraj: Il.Bistrica |
|
| |
|
|
|
kaj? a medve z doris ne štejemo? |
Seveda štejeta! Tako da kar prosim, izkažita se s prevodom 
_________________
Vsem, ki greste spat, želim dobro jutro!
|
|
| 30 Jan 2007 11:06 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
Karmen pa doris - oprostita... nisem vaju nalašč diskriminirala.. sam za leenco sem ziher d bo znala prevest glede na to d študira latinščino...
vajinga prevoda pa še kar ni..  
|
|
| 30 Jan 2007 13:28 |
|
|
leenca
Sem Še Nov
Pridružen/-a: 12.12. 2006, 18:17
Prispevkov: 12
Kraj: Železniki <-> LJ |
|
| |
|
Samo za tale pregovor me je anuška spravla semle Sej je nikar prov napisala par postov višje. Naj bo pravica, četudi svet propada. Al pa neki na to sceno. Jst bi rabla slovar, ker moja latinščina trenutno malo sux 
_________________
Forget love - I'd rather fall in chocolate!! |
|
| 31 Jan 2007 19:14 |
|
|
|
