| Avtor |
Sporočilo |
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
 Rechtschreibungreform (Nemščina) |
 |
Hier sind ein paar Wörter, die man jetzt (schon nach der zweite Reform ) anders schreibt:
Bankrott gehen - jetzt bankrottgehen
Mayonnaise - Majonäse (beide sind korrekt)
Biographie - jetzt Biografie
im allgemeinen - im Allgemeinen (jetzt)
Känguruh - Känguru (jetzt)
Delphin - jetzt Delfin
Ketchup - Ketschup (beide sind korrekt)
von Bastian Sick: Die reformierte Reform
|
|
| 03 Jan 2007 20:38 |
   |
 |
themetun
Administrator foruma
Pridružen/-a: 08.08. 2006, 20:24
Prispevkov: 3167
Kraj: Il.Bistrica |
|
| |
|
Ich finde diese Reformen ganz OK.  Haben die Deutschen seinen Toporišič?
_________________
Vsem, ki greste spat, želim dobro jutro!
 |
|
| 03 Jan 2007 23:25 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
Eigentlich sorgt dafür der Rat für deutsche Rechtschreibung... Ich habe auch gelesen, dass viele Deutsche diese Reformen gar nicht beachten wollen...  Für mich ist es auch ein bisschen schwer die neue Rechtschrebung zu verwenden, weil ich vorher fast zehn Jahre die alte gebrauchen habe...
|
|
| 04 Jan 2007 10:36 |
|
|
Tad3ya
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 13.08. 2006, 21:58
Prispevkov: 105
Kraj: BeLTinCi/LjUBLjaNa |
|
| |
|
Also meine lieben Leute, Rechtschreibreformen hin oder her, ich finde Delfin viiiiiiel besser als Delphin. Und auch Biografie. Aber von diesen Reformen habe ich (noch) nichts gehört...leider (wer`s glaubt) habe ich Vanda Vremsak Richter und Ana Marija alisas Nanika Muster nicht mehr im 2.Jahrgang und darum kriege ich keine nützlichen Informationen mehr.  Schnief!
_________________
Ker zhivljenje ni keks! |
|
| 04 Jan 2007 22:52 |
 |
|
themetun
Administrator foruma
Pridružen/-a: 08.08. 2006, 20:24
Prispevkov: 3167
Kraj: Il.Bistrica |
|
| |
|
 |
|
Also meine lieben Leute, Rechtschreibreformen hin oder her, ich finde Delfin viiiiiiel besser als Delphin. Und auch Biografie. Aber von diesen Reformen habe ich (noch) nichts gehört...leider (wer`s glaubt) habe ich Vanda Vremsak Richter und Ana Marija alisas Nanika Muster nicht mehr im 2.Jahrgang und darum kriege ich keine nützlichen Informationen mehr. Schnief! |
Wir haben sehr ähnliche Meinung
_________________
Vsem, ki greste spat, želim dobro jutro!
|
|
| 05 Jan 2007 00:36 |
|
|
Tad3ya
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 13.08. 2006, 21:58
Prispevkov: 105
Kraj: BeLTinCi/LjUBLjaNa |
|
| |
|
_________________
Ker zhivljenje ni keks! |
|
| 05 Jan 2007 09:32 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
Ich finde Delfin viel besser auch.. aber bankrottgehen??? das ist ja aber komisch...
Von diese Reform habe ich bei Lektorenübungen gehört... ich musste ein Referat auf diese Thema machen... sehr langweilig 
|
|
| 05 Jan 2007 10:39 |
|
|
Tad3ya
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 13.08. 2006, 21:58
Prispevkov: 105
Kraj: BeLTinCi/LjUBLjaNa |
|
| |
|
Saj nemci so tak kot mi slovenci, zakomplicirajo ene zadeve totalno brez vzroka:)
_________________
Ker zhivljenje ni keks! |
|
| 07 Jan 2007 14:47 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
hehe tadeya hat recht aber besser, dass dich Frau Muster oder Richter nicht hören können  die werden bestimmt sauer wie sauerkraut 
|
|
| 08 Jan 2007 19:33 |
|
|
Tad3ya
Najstnik Zois
Pridružen/-a: 13.08. 2006, 21:58
Prispevkov: 105
Kraj: BeLTinCi/LjUBLjaNa |
|
| |
|
Njim to tud ne pase, da se nonstop spremembe pojavljajo, tak da so one istega mnenja kot vecina:) Sicer pa me ju ni (vec) strah:)
_________________
Ker zhivljenje ni keks! |
|
| 08 Jan 2007 19:42 |
|
|
anuška
Zois
Pridružen/-a: 17.08. 2006, 15:01
Prispevkov: 784
Kraj: Ljubljana |
|
| |
|
Noch ein halbes Jahr muss ich ihnen leiden  (hoffentlich!!!) und dann werde ich ihnen auch papa sagen 
|
|
| 08 Jan 2007 21:15 |
|
|
|
